കേരളം 70: നേട്ടങ്ങളുടെയും കോട്ടങ്ങളുടെയും ഏഴു പതിറ്റാണ്ട്
പെട്ടെന്നൊരിക്കൽ കുറുമ്പയെ ഓർമ്മ വന്നു. കുമ്മായം കുഴച്ച് തലയിൽ ചുമന്നു കൊണ്ടുനടന്നു വിൽക്കുമായിരുന്ന കുറുമ്പയുടെ സ്ഥിരം ഉപഭോക്താക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു മുറുക്കാൻ ശീലമുള്ള എന്റെ അച്ഛമ്മ. പക്ഷേ, ഇന്ന് കുറുമ്പയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ മനസ്സിൽ മറ്റൊരു വേദനയാണ് നിറയുന്നത്. ഞങ്ങൾ കുട്ടികൾ അവരെ വിശേഷിപ്പിക്കുമ്പോഴും, മുതിർന്നവർ ഞങ്ങളോട് അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോഴും ‘കുറുമ്പ’ എന്നേ പറഞ്ഞിരുന്നുള്ളൂ. ആ സമയത്ത് എന്റെ അമ്മയേക്കാൾ പ്രായം അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, കുറുമ്പമ്മായീന്നോ കുറുമ്പ വെല്ലിമ്മേന്നോ ബഹുമാനത്തോടെ വിളിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാൽ നമ്മുടെ നാട്ടിലെ ജീർണ്ണിച്ച ജാതിവ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമായി, അവരുടെ ഇളയ മക്കളോളം പ്രായമുള്ള ഞാനും എന്റെ സഹോദരങ്ങളും അവരെ കേവലം ‘കുറുമ്പ’ എന്ന് മാത്രം വിളിച്ചിരുന്നത്. അത് ഓർക്കുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ വല്ലാത്തൊരു ആത്മനിന്ദ തോന്നുന്നു; ആ സങ്കടം പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ വയ്യ. (എൺപതുകളിൽ നെൽവയലുകളിൽ വ്യാപകമായി പ്രയോഗിച്ചിരുന്ന എൻഡ്രിൻ, പാരാമർ തുടങ്ങിയ മാരക കീടനാശിനികൾ കുടിച്ച് ആളുകൾ ജീവനൊടുക്കാൻ തുടങ്ങിയതോടെയാണ് അവ നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്. ആ പേര് കേൾക്കുമ്പോൾ പോലും ഇപ്പോഴും നെഞ്ചിൽ ഒരു ഭാരം പോലെയാണ്).
ഇന്ത്യയിലെ മറ്റിടങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ജാതിപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി കേരളത്തിൽ പണ്ടേ കുറവാണ്. വീട്ടുപേരുകളുടെയും മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകളുടെയും ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം ചേർക്കുന്ന രീതിയാണ് ഇവിടെ കാലങ്ങളായി നിലനിന്നിരുന്നത്. എന്നാൽ, ഈ ‘ഇനിഷ്യൽ വിപ്ലവം’ ഇന്ന് പതുക്കെ അപ്രത്യക്ഷമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ‘ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്‌സ്’, ‘തണ്ണീർമത്തൻ ദിനങ്ങൾ’ തുടങ്ങിയ സിനിമകളുടെ സംവിധായകൻ ഗിരീഷ് എ.ഡി.യെ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ, പേരിനൊപ്പം ഇനിഷ്യൽ ചേർക്കുന്ന അവസാനത്തെ തലമുറയിലായിരിക്കും അദ്ദേഹം. പുതുതലമുറയിലെ സിനിമാക്കാർ മുതൽ സാധാരണക്കാർ വരെ ഇപ്പോൾ ഇനിഷ്യലുകൾക്ക് പകരം അച്ഛന്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേര് പൂർണ്ണമായി ചേർക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മാറിയിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷേ, ഇതുകൊണ്ടും ചില പ്രായോഗിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ ഏഷ്യാഡിൽ ലോങ് ജംപിൽ വെള്ളി മെഡൽ നേടിയ ആൻസി സോജൻ ഇടപ്പിള്ളിയുടെ ചിത്രം ശ്രദ്ധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും, ആ താരത്തിന്റെ ജേഴ്സിയിൽ ‘സോജൻ ഇടപ്പിള്ളി’ എന്ന് മാത്രമേയുള്ളൂ. അന്താരാഷ്ട്ര കായിക വേദികളിലെ രീതികൾ അനുസരിച്ച് ആൻസിക്ക് അവളുടെ സ്വന്തം പേര് അവിടെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. വിദേശ യാത്രകൾ നടത്തുമ്പോഴും പാസ്‌പോർട്ടിലും വീസയിലും ഒക്കെ മലയാളികൾ നേരിടുന്ന വലിയൊരു പ്രതിസന്ധിയാണിത് – ഫസ്റ്റ് നെയിമും സെക്കൻഡ് നെയിമും തമ്മിലുള്ള ആശയക്കുഴപ്പം. ഈ അനാവശ്യ സങ്കീർണ്ണതകൾക്ക് ശാശ്വതമായ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ നമ്മുടെ സംസ്ഥാന സർക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും ഒത്തുചേർന്ന് മുൻകൈ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
